Desaprender a dormir

Unlearning to Sleep

Direção: Gustavo Vinagre

Disponível de 00:00 de 29/09 até 23:59 de 03/10

Classificação: Não recomendada para menores de 18 anos

Ficção | Colorido | Digital | 95 min | SP | 2021

Flávio perde seu apetite sexual editando vídeos pornô. José, seu marido, está tentando criar uma equação que determine quando os humanos colonizarão Marte. Flávio está focado numa viagem mais interna, e José fica tentando achar maneiras de trazer o tesão de Flávio de volta. Enquanto isso, Hypnos, deus do sono e youtuber, tenta devolver às pessoas a arte de descansar.

Flávio loses his sexual appetite editing porn videos. José, his husband, is trying to create an equation that determines when humans will colonize Mars. Flávio is focused on a more internal journey, and José is trying to find ways to bring Flávio’s lust back. Meanwhile, Hypnos, god of sleep and YouTuber, tries to give people back the art of rest.

 

FILME COM LEGENDAS EM PORTUGUÊS

Roteiro: Gustavo Vinagre

Produção Executiva:  Rodrigo Carneiro e Sarah Silveira e Gustavo Vinagre

Produção: Gustavo Vinagre

Fotografia: Rafael Rudolf

Edição: João Marcos de Almeida

Edição de Som e Mixagem: Rubén Valdés

Música Original: Victor Jaramillo.

Som Direto: Gustavo Vinagre, Caetano Gotardo e Rafael Rudolf

Direção de Arte: Gustavo Vinagre, Caetano Gotardo e Rafael Rudolf

Elenco: Bruno Rudolf, Larissa Siqueira, Julia Katharine, Lucas Scudelari, Fábio Leal, Thais de Almeida Prado, Filipe Augusto, Carlos Escher, Rafael Rudolf, Gabriel Pessoto, Marcelo Diorio, Gustavo Vinagre e Caetano Gotardo

Tradução para o francês: Bruno Rudolf

Produção: Carneiro Verde Filmes e Avoa Filmes