Ministério do Turismo e Prefeitura de Belo Horizonte Apresentam

28 set - 03 out 2021

Online e Gratuita

Filmes

Os Primeiros 54 Anos – Pequeno manual para ocupação militar

The first 54 years – an abbreviated manual for military occupation

Direção: Avi Mograbi

Disponível de 20:00 de 30/09 até 20:00 de 03/10

Classificação: Não recomendada para menores de 14 anos

Documentário | Cor/ P&B | Digital | 110min | França, Finlândia, Israel, Alemanha | 2021

Qual é o significado da ocupação militar? Por meio de depoimentos dos soldados que o implementaram, o diretor Avi Mograbi fornece insights sobre como uma ocupação colonialista funciona e a lógica que está por trás dessas práticas. Usando a ocupação israelense de 54 anos no territórios palestinos da Cisjordânia e Faixa de Gaza, o diretor nos desenha um “Manual de Ocupação Militar”.

What is the meaning of military occupation? Through the testimonies of the soldiers who implemented it, director Avi Mograbi provides insights on how a colonialist occupation works and the logic at work behind those practices. Using the 54-year Israeli occupation of the Palestinian territories of the West Bank and Gaza Strip the director draws us a “Manual for Military Occupation”.

 

ESTE FILME POSSUI LEGENDAS EM PORTUGUÊS. PARA HABILITÁ-LAS/DESABILITÁ-LAS CLIQUE EM “CONFIGURAÇÕES” NO CANTO INFERIOR DIREITO DA JANELA DO FILME.

* Este filme está com acesso limitado de visualizações.

Roteiro, som e montagem: Avi Mograbi

Fotografia: Philippe Bellaiche,Tulik Gallon

Montagem: David Charap, Marc Isaacs

Sound design: Joonas Jyrälä, Dominique Vieillard
Mixagem: Dominique Vieillard

Produção Executiva: Camille Laemlé, Serge Lalou

Coprodução: Annie Ohayon-Deckel, Farid Rezkallah, Fabrice Puchault, Anne Grolleron , Elina Pohjola, Leila Lyytikäinen, Heino Deckert, Avi Mograbi

Empresa produtora: Les Films d’Ici