Caso a legenda em português não entre automaticamente, ative-a no canto inferior do player de visualização.

Movendo-se das paisagens congeladas das Montanhas Jura para os centros urbanos de Porto Príncipe, capital do Haiti,  o filme traz o revolucionário haitiano Toussaint Louverture de volta à vida. Na França, um pesquisador haitiano tenta ler o passado dentro das camadas estratigráficas de calcário jurássico, enquanto no Haiti um grupo de jovens atores traduz e ensaia cenas de Monsieur Toussaint, uma peça escrita por Édouard Glissant, que narra os últimos dias da vida de Louverture, morrendo no exílio em uma cela de prisão, em Jura, em 1803. Fantasmas do panteão da história haitiana visitam Louverture em seu leito de morte e o levam a julgamento. Conforme a peça continua, os atores são possuídos por seus personagens e, eventualmente, o fantasma de Louverture se junta ao grupo e os leva em uma viagem para um novo tipo de exílio.

Disponível até: 02/11 ás 23h59

Classificação: 12 anos

Roteiro: The Living and the Dead Ensemble

Montagem: Louis Henderson

Fotografia: Louis Henderson, Diana Vidrascu

Música: João Polido

Som: André Fevre, Jean Marcaisse Bellegarde, Roudie Rigaud Marcelin

Elenco: Jude Joseph, Jephté Carmil, The Living and the Dead Ensemble

Produção: Olivier Marboeuf

Empresa Produtora: Spectre Production